Je rychlejší nová Alfa Romeo 4C, nebo obojživelná čtyřkolka? Jak ukočíroval Tom Hiddleston náš Vauxhall Astra na opravdu velmi vlhké trati a co teprve nový, k zeleni přívětivý McLaren? Pokud jste sledovali nový díl Top Gearu, už jistě víte své. Vy ostatní se můžete těšit na titulky ve spolupráci s topgear.sovicka.net.
Číst více
About: vojtam
Recent Posts by vojtam
Titulky k dílu S21E01
Titulky pro první díl dvacáté první série jsou konečně na světě! Omlouvám se za zdržení. Já byl teď chvíli mimo dění, a můj kolega, který měl tedy titulky na starosti beze mě, je mimo děni zase teď. Prostě je v tom zmatek. Dále bych chtěl říct, že vím o tom, že titulky jsou stejné jako…
Číst více
Fanfáry pro 21. Sérii Top Gearu
Po chvíli mlčení se tgear.cz vrací v plné síle nejen s články, přeloženými pro vás přímo od specialistů britského pořadu Top Gear, ale brzy i s titulky k tolik očekávané 21. sérii. A co že můžeme od této série Top Gearu očekávat? Pokud jste stejně napjatí jako my a chcete už teď vidět alespoň kousek toho, co zítra…
Číst více
James May o starých autech
Teď, když je mi 50, cítím, že můžu s jistotou říct: „Vy, mladí lidé, nevíte, jaké máte štěstí!“ Pche Podívejte, můj mozek ještě není alkoholem zřízen tak, aby zapomněl na ony frustrace, nedůvěru, nevyužitou vášeň a všechny ty věci, které Paul Weller označil jako „slzy vzteku valící se po tvářích“. Ale vsadím se, že vaše auto…
Číst více
Navštivte muzeum Lamborghini z pohodlí domova
Lamborghini se spojí s Google street view, aby vnesli nádheru 12ti válců až k vám na obrazovku. Internet rozšiřuje mezi všemi mladými muži masovou neproduktivitu od doby, no, kdy byl založen. Dnes vám přinášíme nejnovější – a pravděpodobně nejpřetáčivější – zábavu pro zabíjení času: digitální podobu musea Lamborghini. Lamborghini se spojilo s lidmi od Google a jejich „street…
Číst více
Lamborghini Gallardo
Lamborghini Gallardo slaví letos své 10té výročí. Jedno desetiletí. Rok za každý válec. Zdá se již docela staré, když jsou tu mnohem novější, blyštivější kousky. Třeba McLaren 12C nebo Ferrari 458. Vedle těchto chuťovek vypadá postarší Lambo trošku jako chleba s máslem. Starý rváč, který se už nedá brát vážně. Bitvami protřelý veterán dávných válek superaut.…
Číst více
Jak si upéct párek s Aventadorem
Je 700 koňských sil Lamborghini Aventadoru ten nejvíc cool gril na světě? Jak zjistil Jeremy při testování Lamborghini na okruhu v Imole, jedna z nejúžasnějších vlastností, kromě 700 koňských sil, zrychlení z 0-100 za 2.9s a maximálkou 350km/h, je schopnost střílet, jen tak pro zábavu, modré ohnivé koule. A ukázalo se, že tyto plameny mají dobré využití.…
Číst více
Richard Hammond o kamioňácích
Respektuju řidiče kamionů. Je to obtížná práce. Najezdí milióny kilometrů, jejich stroje jsou pomalé a oni musí být velmi opatrní, jelikož převážejí věci, nezbytné pro běžný život nás ostatních. Vím to. Opravdu to vím, a proto, když se za nějakým zaseknu při své cestě po A40tce, mám na paměti, že převážejí věci, které já a…
Číst více
Lamborghini Sesto Elemento v Top Gearu
Přišlo do Top Gearu, vidělo, podmanilo si: další snímky skvělého Lamborghini. Tohle je Lamborghini Sesto Elemento. Jistě si vzpomenete, že ve 20té sérii jsme si uloupili několik vzácných momentů s tímto super lehkým konceptem. Auto, které váží jen 990kg, může se pochlubit přímým vstřikováním do 5.2 litrové V10, 562 koňskými silami, z 0 na 100 se dostane…
Číst více
Tak tohle byla 20. série!
Závod super-plachetnice s nejlepším autem na světě; Vauxhall Astra, jako auto za rozumnou cenu; Mono; Jeremy jako cyklista; Závod světových taxíků; Závod motorky s parkouristy; Boj o nejlepší superauto v poloprázdném Španělsku; Benzínový vs elektrický Mercedes; Vznášedlodávka; Porsche 911; Lamborghini Sesto Elemento; Závod o nejlepší tažné auto pro karavany; Eric Pickles; Jaguar F-type; Oslava britského motorového…
Číst více
Recent Comments by vojtam
- 26.2.2014 on Jeremy Clarkson: Odolná auta
- 14.2.2014 on Titulky k dílu S21E01
- 7.2.2014 on James May o starých autech
- 14.8.2013 on Tak tohle byla 20. série!
- 31.7.2013 on Titulky k dílu S20E05